His reported 28 million role in slavery epic Emancipation failed to make an impact at the box office in 2022, leaving his movie career somewhat in the wilderness