In one confronting clip, Bianca is seen lying in bed with a heat pack, grimacing in pain as she describes how constant vomiting left her bedridden and unable to sleep