Her pregnancy update comes just over a week after Bianca and Ioan announced they were expecting their first child together, posting a sweet black-and-white image of the actor kissing his wife's baby bump