Mamie was known to be very funny despite what the many photographs showing her scowling grimly into the camera may suggest