The former handbag designer got engaged to financier Connor, 49, on January 26, on what she thought was just a regular date in Santa Barbara