Conor Gallagher is being supported by his Irish model girlfriend Aine May Kennedy in the US after they recently met Ed Sheeran