It comes after viewers were left bemused after bombshells Toni and Emily clashed 'for no reason' in foul-mouthed scenes on Friday