A first look photo was recently released which shows an unrecognizable Depp stepping into the shoes of his character - which includes graying hair and a beard