Her appointment comes after the couple have revamped the structure of their staff to improve their public perception