In one image, the star placed his hands on top of his head with a shocked expression while his daughter Casie was seen in a fit of laughter