He is auditioning for America's Got Talent and the episode with him in it airs on Tuesday, June 24