Dua Lipa's lookalike sister Rina appears to be following in her footsteps as she works to make a name for herself in the showbiz industry