The cancellation came one day after Siwa revealed in an interview with Daily Mail that she felt pressured into identifying as a lesbian, even though she had originally come out as pansexual; Pictured in London on June 2