Last year, Kate shared a fun portrait showing the heir to the throne leaping in the air with his three children as they all jumped