In a moment captured on camera, the late Queen Elizabeth is seen leading the family out of St George's Chapel and instructing them to move down from the doorway