Eugenie and Harry are pictured after the Coronation of King Charles III and Queen Camilla at Westminster Abbey on May 6, 2023