Emma Roberts', 34, secret hobby has been revealed as the star made an appearance at Fanatics Fest 2025 on Friday in New York City (seen above)