She also doubled down on her separation timeline, writing that she 'initiated' the split from Scott Wolf 'a year ago'