Dominic was seen holding a conversation with another person while leaning against a railing as the ferry slowly moved along the water