Schlossberg previously asked Murphy to donate his earnings from the show to the Kennedy Library in an Instagram comment; seen in February in LA