The View 's Sunny Hostin (left) found herself at odds with her co-hosts this week during a fiery debate about the legality of Israel's strikes on Iran