'So she cheated basically everyone knew that,' another person added as they slammed her confession