Dubai is known for its glamour, luxury shopping and impressive skyline, but behind this mesmerising faade is something far more disturbing