Today, the Princess released a personal message celebrating the life-changing work children's hospices do