Maria, who has around '4,000 marriages' under her belt, said her relationship wins are not as thoroughly celebrated as the matchmakers at Adore, the fictional service in the film