'Olivia's people did not ask us to remove an image of Taylor Swift. Nobody did,' she said, adding it was taken down for copyright reasons