Charli also shared a sultry selfie and a snap of fans wearing vibrant green brat T-shirts and short green wigs