Anna Camp, 42, and new girlfriend Jade Whipkey made their red carpet debut as a couple while attending the Los Angeles premiere of Bride Hard on Wednesday