Daily Mail's Brian Viner gave Snow White two out of five stars, calling it a 'painfully muddle-headed affair' and 'pallid reimagining' but admitted Zegler 'plainly has oodles of talent'