'The people being attacked today are not illegal aliens, they are human beings with RIGHTS,' pop star Becky G (pictured) wrote Tuesday in an Instagram post