The nuptials went viral on social media when the beauty launched her TikTok only days before the big day - and drew massive attention for its 'quiet luxury'; seen in May in NYC