'I am done with antisemitism,' West said in a May 22 tweet that garnered 167,000 likes from the influential artist's network of more than 33.2 million followers