Falkner recalled running into Burrell in Rome in 2021 (pictured) before the House of Knives star tied the knot to her husband Stuart Claxton