West has since been added to the approved guest list for the trial, which allows him access to the two reserved seat rows for Diddy's loved ones