The party was hosted by Scheana Shay and Janet Caperna of Bravo's The Valley and Vanderpump Rules and was attended by various cast members from both shows