Swift has not made any public comment either condemning or supporting Rowling following what has been said to be her transphobic comments