Ten years after Amber and Johnny's explosive divorce, authors Kelly Loudenberg and Makiko Wholey lift the lid on the couple's sordid story