Megan's friends 'want her to end her romance with Machine Gun Kelly for good' following their shock split weeks after she revealed her pregnancy on November 11