The 35-year-old nepo baby of Don Johnson and Melanie Griffith took on the role of clairvoyant paramedic Cassandra Webb in S. J. Clarkson's movie from Sony's Spider-Man Universe, which only earned $100.5M back from its $100M budget