Following a nearly two-hour appointment at a beauty spa in Los Angeles, the designer left little to the imagination in a skimpy bodysuit that barely contained her ample assets