There are currently 5K people diagnosed with ALS annually, 'but those numbers are going up moderately fast,' the Chief of Neurology at Mass General warned