He has starred in huge movie franchises like The Twilight Saga and the action-packed Underworld movies, but his net worth is not as big as you might think