Back in 2021 Jesse opened up about navigating fatherhood as he joked he was raising Beckett 'gay until he decides to be straight'