She shared a gallery of pictures of herself and Liam and told how she lives in a 'constant state' of missing her 'best friend', admitting she can't put her pain into words