The film stars Pitt as Sonny Hayes, a former F1 driver who has come out of retirement to compete alongside a rookie (Damson) and against the sport's biggest titans