Gladiator star Russell Crowe, 61, famously gifted his sister Bindi at Rolex back in 2019 to celebrate her engagement to now-husband Chandler Powell