Over the weekend, Tarek and his Heather Rae El Moussa were spotted leaving Toronto after attending a wedding of Heather's best friend (seen on Sunday)