Twin Peaks gained a new generation of dedicated fans following the death of filmmaker David Lynch (pictured left with his co-creator, Mark Frost, right)