It turns out that even robots get stage fright as Boston Dynamics' Spot robot dog collapses during a performance on America's Got Talent