Pamela Anderson was totally game to perform a very suggestive scene, on her knees, alongside Liam Neeson in the first trailer for The Naked Gun, which dropped Monday